Impressum / Legal Notice

Official provider information under German law with English reference text.

1) Angaben gemaess Paragraph 5 DDG / Information under German law

DE:
Shirin Bremer
Postfach 510165
30631 Hannover
Deutschland
E-Mail: info@jelly-squad.com

EN:
Shirin Bremer
P.O. Box 510165
30631 Hannover
Germany
Email: info@jelly-squad.com

2) Verantwortlich fuer Inhalte / Responsible for Content

DE: Verantwortlich nach Paragraph 18 Abs. 2 MStV: Shirin Bremer, Anschrift wie oben.

EN: Responsible for editorial content pursuant to German law (MStV Section 18(2)): Shirin Bremer, address above.

3) Streitbeilegung / Dispute Resolution

DE: Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr/.

EN: The EU Commission provides an online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr/.

DE: Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

EN: We are neither obliged nor willing to participate in consumer arbitration proceedings.

4) Haftung und Urheberrecht / Liability and Copyright

DE: Fuer eigene Inhalte gelten die allgemeinen gesetzlichen Vorschriften. Fuer Inhalte externer Links sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht.

EN: We are responsible for our own content under applicable laws. External links are the responsibility of their operators. Content on this website is subject to German copyright law.

5) Stand / Last Updated

16.02.2026